An air-driven artificial horizon gives a false indication of pitch up with bank right on acceleration and pitch down with bank left on deceleration.