You are taking the square root of the load factor which is incorrect.
"n" (load factor) = 1/Cos bank angle.
You only take the square root if you are trying to find the new stalling speed.
This question asks about the lift being generated.