A cold will cause a blockage in the eustation tube which will prevent   pressure equalisation in the middle ear and sinuses duing the climb or (more likely) the descent which can be extremely painful.