The most accurate measure that you can get is the mass of the air and fuel, because it is compensating for the density. Volume changes with temperature.
The 15:1 is therefore 15 parts of air by weight, to 1 part of fuel by weight.