The formulae you need are:
A = Vw A = Vsqd/R
Where A is the acceleration toward the centre and w is omega, the rate of turn
Since you have identical aircraft with the same bank the force and acceleration are identical and from the formulae if V is up w is down and if V is up R is up