Water is known to exist as liquid below 0ºC (i.e. supercooled).   Such water droplets can be mixed with ice crystals in cloud above the freezing level.   If the air is still rising and water vapour is continuing to condense it will tend to sublimate directly onto the nucleus of an ice crystal rather than condensing as small supercooled water droplets.