The options of:

Snow falls through a layer where temperatures are above 0°C

Through melting of snow grains

Through melting of ice crystals

All describe ice melting but freezing rain is water freezing.