There's no power available in the glide so we're left with power required/weight which is drag x TAS /weight.
The heavier aircraft will produce more drag and its glide speed is a much higher TAS, therefore ROD increases.