What is sensed as straight and level is, in fact, a spin