The radial is transmitted as per the variation at the VOR station ( work
is done there). Since the RMI is sensitive to the varn at the aircraft
position(which is changing), the ADF relative bearing will show the change(work
is done at the aircraft).